Año 2019

Interpretación simultánea en “Jornada Internacional PRAISE: identificar, evaluar y prevenir riesgos laborales viales” organizada por el Instituto Asturiano de Prevención de Riesgos Laborales, la Fundación Mapfre y el EU-OSHA (13 de febrero de 2019, Oviedo)

Interpretación simultánea (circuito cerrado de televisión) en "Reunión de trabajo de Mitre Corp, la Universidad de Oviedo, la Sociedad Internacional de Bioética y el Gobierno del Principado de Asturias. Tema: explorar oportunidades de colaboración para mejorar la salud y el bienestar" (febrero 2019, Oviedo)

Interpretación simultánea en “CONECTA: II Conferencia smARTplaces sobre la audiencia y la mediación” organizada por la Fundación Zaragoza Conocimiento, Etopia y cofinanciada por la UE (14 y 15 marzo de 2019, Zaragoza)

Interpretación simultánea en "Curso internacional de ecocardiografía fetal" organizado por IMaterna (26-27 abril 2019, Granada)

Interpretación simultánea en “Taller Europeo Life16-Good Local Adapt” organizado por los socios de GoodLocalAdapt (8-10 mayo 2019, Bilbao)

Interpretación simultánea en “Transformación Lean: la experiencia Toyota en Suecia” organizado por el Club Asturiano de Calidad y Oviedo Emprende (15 de mayo de 2019, Oviedo).

Interpretación simultánea en “Migración y refugiados en un mundo global: el caso del mediterráneo” por el Sr. Hanafi y organizado por la Cátedra de Cooperación para el Desarrollo de la Universidad de Zaragoza (24 de mayo de 2019, Zaragoza)

Interpretación simultánea en “Taller de formación: psicoterapia centrada en el sentido” por el Dr. Breitbart, Memorial Sloan Kettering Cancer Center y organizado por la Asociación española de lucha contra el cáncer (30-31 de mayo 2019, Zaragoza)

Interpretación simultánea en LXXXIV Congreso Nacional de Urología organizado por la Asociación española de urología y la Fundación para la investigación en urología. 12-14 junio 2019, Bilbao. 

Interpretación consecutiva en presentación candidatura de Barcelona para acoger EuroPride 2022 (20 de septiembre de 2019, Bilbao).

Interpretación simultánea en “Congreso Nacional de PM-International” (21 de septiembre de 2019, Madrid).

Interpretación simultánea en “XXI Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial: geografías, geometrías y empleos” organizadas por Incuna (25-27 septiembre, Gijón)

Interpretación simultánea ing-esp-ing en “El papel de los catéteres de balón en la inducción del parto” organizado por Cook Medical (4 de octubre de 2019, Madrid)

Interpretación simultánea ing-esp-ing en reunión de socios del programa europeo CITIZEU: el impacto del Euroescepticismo en la construcción de Europa. El proyecto está liderado por el Ayuntamiento de Gijón. (25 de octubre de 2019). 

Interpretación simultánea ing/cat-esp y viceversa en “VII Congreso internacional dependencia y calidad de vida. Integración: de modelos a resultados” organizado por la Fundación Edad y Vida (29-30 de octubre de 2019, Barcelona).

Interpretación simultánea en “III Conferencia Internacional de Economía Circular Social y Solidaria” organizada por RREUSE y AERESS con el apoyo de la Comisión Europea y el FSE (7 y 8 de noviembre de 2019, Pamplona).

Interpretación con sistema Infoport en taller de "Coaching para líderes" organizado por el Centro Europeo de Coaching Ejecutivo y la cadena Meliá. Noviembre 2019, Palma. 

Interpretación simultánea en "WinterLAB2019: Deus ExMachina-la relación entre la inteligencia artificial y el arte" organizado por Laboral, Centro de arte y creación cultural. Noviembre 2019, Gijón. 

Interpretación simultánea en “Descarbonización y sostenibilidad marítima” organizado por la Autoridad Portuaria de Gijón (27 de noviembre de 2019, Gijón)