Year 2008

Consecutive interpretation at “Meeting of European buyers in the field of car industry and industrial subcontracting” organized by the Chamber of Commerce of Navarra (February 2008, Pamplona)

Simultaneous interpretation at “VII Course on advances in dermatologic surgery and melanoma” organized by the Department of Dermatology of the University of Navarra (6-8 March 2008, Pamplona)

Simultaneous interpretation at “Internationalization of R/D/I: Cooperation is useful” organized by the Government of Navarra in the framework of the project EURO INNOVA (11 March 2008, Pamplona)

Simultaneous interpretation at “Infographics World Summit 16” organized by the University of Navarra (12-15 March 2008, Pamplona)

Simultaneous interpretation at “VI International Course on Digestive Endoscopy” organized by the University of Navarra (3-5 April 2008, Pamplona)

Simultaneous interpretation at “Meeting of international management positions of Ibedrola” organized by IBERDROLA (15th April, Bilbao)

Simultaneous interpretation at “Human Rights and the 5 Cubans of Miami” organized by the Cuban Embassy in Paris (19th April 2008, Paris)

Simultaneous and consecutive interpretation at “Homo Ludens Ludens” organized by Laboral Art Centre (18-10 April 2008, Gijón)

Simultaneous interpretation at “V International Congress of Psichology and Education” organized by the University of Oviedo (23-25 April 2008, Oviedo)

Simultaneous interpretation at “VII European Seminar on Employment: the time of women” organized by the Association of European Journalists (24-25 April 2008, Gijón)

Simultaneous interpretation at "Mc.Kee"s seminar" organized by the Chamber of Commerce of Malaga (1-5 May, Malaga)

Simultaneous interpretation at “International Symposium on the effects of climate change on the world’s oceans” organized by the Spanish Institute of Oceanography (19-24 May, Gijón)

Simultaneous/ consecutive interpretation at “METAL FORUM in Asturias” organized by ASTUREX, IDEPA and the Government of the Principality of Asturias (27-28 May 2008, Gijón)

Simultaneous interpretation at “V Seminar on Materiallography” organized by INASMET (29-30 May 2008, San Sebastián)

Simultaneous interpretation at “ CAAC Culture & Heritage working group meeting” organized by the City of San Sebastian (2-3 June 2008, San Sebastián)

Simultaneous interpretation at “keys for sustainable development: mobility and land uses” organized by the Til-Its cluster and the Government of Euskadi (10-13 June 2008, Donosti)

Simultaneous interpretation at “V Symposium on Assertive Community Treatment” organized by the Mental Health Service of Avilés (25-28 June 2008, Avilés)

Simultaneous interpretation at “Strategy Bionavarra agrofood cluster” organized by ANAIN (Innovation Agency Navarra) (2 July 2008, Pamplona)

Simultaneous interpretation at “II Seminar on latest advances in Psycogeriatrics, Cognitive Deterioration: from depression to dementia” organized by the Basque-Navarre Society of Psychiatry (4 July, Castle of Gorraiz)

Simultaneous interpretation at “Meeting Baxter Europe” organized by Baxter (27-30 August 2008, Barcelona)

Simultaneous interpretation at “X Seminar on Industrial Heritage” organized  by INCUNA (1-4 October, Gijón)

Simultaneous interpretation at “XII National Congress on Arboriculture” organized by the Arboriculture National Association (4-7 October, Gijón)

Consecutive interpretation at “Master course in Nursing” organized by the Nursing School of Navarre (6-7 October, Pamplona)

Simultaneous interpretation at “Crossborder meeting of the European Network LABOBS” organized by Bidasoa Activa (9 October 2008, Irún)

Simultaneous interpretation at “Pillars of European Patents” organized by the EPO, European Patent Office (10 October 2008, Donosti)

Simultaneous interpretation at “IX International Congress on Animal Reproduction” organized by AERA, Spanish Association of Assisted Reproduction (22-25 October, Gijón)

Simultaneous interpretation at “I Seminar on the audiovisual sector in Asturias and the challenge of the TDT” organized by the Chamber of Commerce of Oviedo (6 November 2008, Oviedo)

Consecutive and Simultaneous interpretation at “I European Human Forum: Encounters for social and personal transformation” organized by Alianza para la Nueva Humanidad (7-11 November, Barcelona)

Simultaneous interpretation at the "46 Edition of the International Film Festival of Gijón" (20-29 November, Gijón)

Simultaneous interpretation at “16 Seminar Manufacturias” organized by the Foundation Prodintec (4th December 2008, Gijón)

Simultaneous/ consecutive interpretation at “Master course on Management of Industrial Design” organized by the School of Engineers of Gijón (December 2007, Gijón)