Año 2006

-Interpretación simultánea en “Inhibidores de Hemofilia” organizado por Baxter (26 de enero de 2006, Madrid)

-Interpretación consecutiva en “Misión Inversa Países Nórdicos” organizado por el Instituto para el desarrollo del Principado de Asturias (16 y 17 de febrero de 2006 , Asturias)

Interpretación simultánea en “Foro Mujeres: palabra de mujer, poder de ciudadanía” organizado por el Instituto Asturiano de la Mujer (18 de marzo de 2006, Avilés)

Interpretación simultánea en “I Congreso Internacional en Enfermería de Traumatología y Ortopedia” organizado por su Asociación Española (30 de marzo de 2006, Gijón)

-Interpretación simultánea en “Conferencia de las Ciudades del Arco Atlántico: Bureau Ejecutivo” organizado por el Ayuntamiento de Avilés (31 de marzo de 2006, Avilés)

Interpretación simultánea en “IV Encuentro de Directores de Albergues Juveniles” organizado por el Instituto Aragonés de la Juventud (22 de marzo de 2006, Zaragoza)

Interpretación simultánea en “Primer Foro Internacional de la Sidra” organizado por la Fundación José Cardín (28 de marzo de 2006, Villaviciosa)

Interpretación consecutiva en “Recepción del Ayuntamiento de Gijón a delegación norteamericana del Grupo Samoa Industrial” (26 de abril de 2006, Gijón)

Interpretación simultánea en “XIV Curso de Avances en Cirugía Digestiva” organizado por el Departamento de Cirugía General y Digestiva de la Clínica Universitaria (11 y 12 de mayo 2006, Pamplona)

Interpretación simultánea en “Innovate Europe 06” organizado por lel Ayuntamiento de Zaragoza (15-17 de mayo de 2006, Zaragoza)

Interpretación simultánea en “I Congreso Europeo de Jóvenes Empresarios” organizado por la Asociación de Jóvenes Empresarios del Principado de Asturias (19-20 de mayo de 2006, Gijón)

Interpretación simultánea en “Curso sobre Estadística aplicada a la bolsa” organizado por La Agencia de Estadística de Bilbao (22-24 de mayo de 2006, Bilbao)

Interpretación consecutiva en “Bautizo del quimiquero Gijón-Knutsen” organizado por Naval Gijón Astilleros (27 de mayo de 2006, Gijón)

Interpretación simultánea en “El derecho penal y la siniestralidad laboral” organizado por la Consejería de Justicia del Principado de Asturias (31 de mayo de 2006, Oviedo)

Interpretación simultánea en “II Congreso Internacional de Arquitectura, Ciudad y Energía” organizado por el Centro Nacional de Energías Renovables (1-2 de junio de 2006, Pamplona)

-Interpretación simultánea en “Nuevos retos de la valoración en Geriatría y Gerontología” organizado por la Sociedad Navarra de Geriatría y Gerontología (14-17 de junio de 2006, Pamplona)

Interpretación simultánea en “ Seminario sobre Tratamiento Asertivo Comunitario” organizado por el departamento de Salud Mental de Avilés (22-23 junio de 2006, Avilés)

Interpretación simultánea en “ 29 Festival de Teatro Clásico de Almagro” organizado por el Centro para la Interpretación de los Clásicos de Almagro (28-29 de junio de 2006, Almagro)

- Interpretación simultánea en “ VIII Seminario Internacional de Patrimonio Industrial” organizado por el Incuna (27-29 de septiembre de 2006, Gijón)

- Interpretación simultánea en “ Encuentros Cabueñes 2006” organizado por el Instituto de la Juventud de Gijón (28-29 de septiembre de 2006, Gijón)

Interpretación simultánea en “X Congreso Español de Centros Comerciales” organizado por la Asociación Española de Centros Comerciales (20-23 de septiembre de 2006, Valencia)

Interpretación simultánea en “ Programa Comunitario de Visitas Estudio para especialistas de Formación Profesional” organizado por el CEDEFOP (25-29 de septiembre de 2006, Zaragoza)

Interpretación simultánea en “ VII Congreso Internacional de Ontología” organizado por la Universidad del País Vasco (2-6 de octubre de 2006, San Sebastián)

Interpretación simultánea en “ II Reunión Controversias en Cirugía Vascular” organizado por el Grupo Bristol-Myers Squibb (6-7 de octubre de 2006, Oviedo)

Interpretación simultánea en “ PREMIOS PRÍNCIPE DE ASTURIAS: ALMODÓVAR-AUSTER, Encuentro con el público” organizado por la Fundación Príncipe de Asturias y el Ayuntamiento de Gijón (19 de octubre de 2006, Gijón)

Interpretación simultánea en “ Proyecto Transnacional Vertex for Equity” organizado por la Fundación Mujeres (26 de octubre de 2006, Oviedo)

Interpretación simultánea en “ Climate Forum” organizado por el Centro de Recursos Ambientales de Navarra (25-27 de octubre de 2006, Pamplona)

Interpretación simultánea en “Seguridad, Democracia y Ciudades” organizado por el Ayuntamiento de Zaragoza (2-4 de noviembre de 2006, Zaragoza)

Interpretación simultánea en “ Visita Intercambio de Experiencias:Emakunde-Londres” organizado por el Instituto Vasco de la Mujer (6-9 de noviembre de 2006, Londres)

Interpretación consecutiva en “ Intercambio de Experiencias: Asturias-Países Nórdicos” organizado por el Instituto de Desarrollo del Principado de Asturias (9-11 de noviembre de 2006, Oviedo)

Interpretación consecutiva en “ Preparación de Curso Master en Enfermería” organizado por la Universidad de Navarra y la Dra. Dorothy Jhonson del Boston College (13-24 de noviembre de 2006, Pamplona)

Interpretación simultánea en “ Oportunidades de negocio para la creación de Empresa” organizado por el CEIN (20 de noviembre de 2006, Pamplona)

Interpretación simultánea en “ 3 Congreso de la CGT- Sindicato para la Mina y Energía” organizado por la CGT (27-30 de noviembre de 2006, Lille, Francia)

- Interpretación simultánea en “ Atlantic Logistic Forum” organizado por la Plataforma Logística Aquitaine-Euskadi (14-15 de diciembre de 2006, San Sebastián)

- Interpretación simultánea en “ I Jornada Tabaquismo pasivo o involuntario” organizado por el Gobierno de Cantabria (15-16 de diciembre de 2006, Santander)