Año 2016

Interpretación simultánea en “Enter2016 / etourism: empowering places” organizado por la Federación Internacional de TI, Viajes y Turismo (IFITT) (3-4 febrero de 2016, Bilbao)

Interpretación simultánea en “Comorbilidades metabólicas en pacientes con VIH” organizado por DSM (5-6 febrero de 2016, Berlín)

Interpretación simultánea en “ 3er Curso internacional: actualización sobre parálisis facial” organizado por la Unidad de Parálisis Facial, Hospital la Paz, Madrid ( 10-12 febrero de 2016)

Interpretación simultánea en “ SPIRE: European Rejuvenation Meeting” organizado por Pfizer ( 11 de marzo de 2016, Madrid)

Interpretación simultánea en XXI Simposio internacional en inflamación y enfermedades reumáticas organizado por la Sociedad española de reumatología (11-12 marzo de 2016, Valencia)

Interpretación simultánea en “Modelo de las Naciones Unidas de la Universidad de Oviedo” organizado por OVIMUN (14 de marzo de 2016, Oviedo)

Interpretación simultánea en “Sistema avanzado para coblación” organizado por Smith & Nephew (28 de marzo de 2016, Madrid).

Interpretación simultánea en “V Curso de Fonocirugía” organizado la Unidad de Voz del Servicio de Otorrinolaringología del hospital Sanitas La Zarzuela (31 marzo-1 abril 2016, Madrid).

Interpretación simultánea en “XXIII Reunión Clínica Internacional de Dermatología” organizada por el Servicio de Dermatología del Hospital Clinic (8-9 abril 2016, Barcelona)

Interpretación simultánea en “Completando el puzle: retos educativos del trastorno del espectro del autismo” organizado por CPR Cuencas Mineras (16 de abril 2016, Mieres)

Interpretación simultánea en “II Congreso internacional de trabajo social (CIFETS)” organizado por la Universidad de la Rioja ( 19-22 abril de 2016, Logroño)

Interpretación simultánea en “Conferencia y taller del Dr. Allen Frances: Salvando la normalidad” organizado por el Servicio de Salud Mental del Principado de Asturias (22 de abril de 2016, Avilés)

Interpretación simultánea en “Presentación de obras audiovisuales: relación entre la ciencia y el arte. Varios artistas” organizado por Laboral, Centro de Arte y Creación Industrial ( 22 de abril de 2016, Gijón)

Interpretación simultánea en “Reunión presentación proyecto anual Grupo Amma” organizada por Grupo Amma (3 de mayo de 2016, Madrid)

 

Interpretación consecutiva en “Reunión Grupo AGR-catalizadores” organizada por AGR (4 de mayo de 2016, Asturias)

Interpretación simultánea en “III Congreso Internacional de Podología Equina” organizado por la Asociación de Veterinarios y Herradores de Podología Equina (19-21 mayo de 2016, Segovia)

Interpretación simultánea (Sistema Infoport) en “Reunión del Comité de Empresa/ Federal Mogul” organizado por Federal Mogul (23-24 de mayo 2016, Wiesbaden)

Interpretación simultánea en “SEDIGAS 2016” organizado por Sedigas (25 de mayo de 2016, Madrid)Interpretación simultánea en “SEDIGAS 2016” organizado por Sedigas (25 de mayo de 2016, Madrid)

Interpretación simultánea en “Congreso internacional de psicología aplicada al fútbol” organizado por la Asociación internacional de psicología aplicada al fútbol (27 mayo de 2016, Bilbao)

 

Interpretación simultánea en “Reuniones de trabajo PARKIA y posibles inversores extranjeros” organizadas por PARKIA (6-14 junio de 2016, Madrid)

Interpretación simultánea en “13 Simposio Nacional sobre tratamiento asertivo comunitario en salud mental” organizado por el Servicio de Salud del Principado de Asturias ( 23-24 junio 2016, Avilés)

Interpretación simultánea en “III Congreso Internacional de Estudios del Desarrollo” organizado por REEDES y la Universidad de Zaragoza (29 junio-1 julio de 2016, Zaragoza)

 

Interpretación simultánea en “Reunión presentación resultados de ensayos clínicos ICNC” organizado por BioMarin (9-10 septiembre 2016, Hamburgo)

 

 

Interpretación consecutiva-enlace en “Automechanika: feria del sector del automóvil”. Servicios contratados por Asesoría Nicieza S.A (14-17 septiembre 2016, Frankfurt)

Interpretación simultánea en “ Congreso internacional sobre el cambio educativo y el desarrollo del talento” organizado por APADAC (23-24 septiembre de 2016, Gijón)

Interpretación simultánea en “CIFMERS GLOBAL” organizado por Cifmers (28-29 septiembre 2016, Madrid)

Interpretación simultánea en “XXXVII Simposio Anaporc” organizado por Anaporc- Asociación Nacional de Porcinocultura Científica (29/30 septiembre 2016, León)

Interpretación simultánea en “61 Congreso de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria” organizado por SEFH (4-7 octubre de 2016, Gijón)

Interpretación simultánea en “ Encuentros de la Fundación SGAE: nuevas estrategias en política cultural” organizado por la Sociedad General de Autores y Editores (13 octubre 2016, Madrid)

 

Interpretación simultánea en “30 Congreso Nacional de la Sociedad Española de Alergología e Inmunología Clínica” organizado por SEAIC (19-22 octubre de 2016, San Sebastián)

Interpretación simultánea en “FidiaAcademySport: manejo de los atletas lesionados para su rápida recuperación” organizado por FIDIA Pharma Group (24-25 octubre 2016, Sevilla)

Interpretación simultánea en “33 Reunión Nacional de la Sección de Ginecología Oncológica y Patología Mamaria de la S.E.G.O.” organizado por la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia (4 de noviembre de 2016, Donosti)

 

Interpretación simultánea en “IX Congreso Internacional Bioingeniería del Paisaje” organizado por la Federación Europea de Bioingeniería de Suelos y Agua (9-10 noviembre de 2016, Donosti)

 

Interpretación simultánea en “IX Congreso Internacional de Psicología Clínica” organizado por la Asociación Española de Psicología (19 de noviembre de 2016, Santander)

Interpretación simultánea en “WinterLab: mesas redondas con artistas” organizado por Laboral, Centro de Arte y Creación Industrial (19-20 de noviembre de 2016, Gijón)

Interpretación simultánea en “ el mercado del petróleo y el gas en Noruega” organizado por el Cluster Vasco de la Energía (24 de noviembre de 2016, Zamudio)

Interpretación simultánea (Infoport) en “taller sobre el mercado de los festivales de cine” impartido por C. Landsberger (Baseworx for Film) y organizado por la SGAE (29 de noviembre de 2016, Madrid)

Interpretación simultánea-consecutiva en “ Taller de formación del sistema NGENUITY (plataforma de visualización en 3D para optimizar el trabajo del cirujano)” organizado por Alcon (11-13 diciembre 2016, Madrid)

Interpretación simultánea en “Curso sobre nuevas posibilidades de los sistemas acuosos en los tratamientos de restauración” organizado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de España (12 de diciembre de 2016, Madrid)